Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“citoyens d'une part” in English

10 examples
À mes yeux, c’est une occasion manquée et une occasion qui ne peut que creuser le gouffre énorme entre nos citoyens, d’une part, et la politique européenne, d’autre part.
In my view, this is a missed opportunity, and one that can only widen the enormous chasm between our citizens on the one hand and European politics on the other.
Il est particulièrement important de trouver une solution équilibrée entre la garantie et la protection des droits et libertés des citoyens, d'une part, et d'autre part les instruments nécessaires à la lutte contre le crime.
It is particularly important to find a solution that is balanced between guaranteeing and safeguarding citizens' rights and freedoms, on the one hand, and the instruments needed to fight crime on the other.
Je suis convaincu que le texte proposé est parvenu à trouver le bon équilibre entre la protection des données à caractère personnel des citoyens, d'une part, et la traçabilité des organes, d'autre part, et contribue indirectement à la lutte contre le trafic d'organes.
I am convinced that the proposed directive strikes the right balance between citizens' data protection and organ traceability, and indirectly contributes to the fight against organ trafficking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.