Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“citoyens d'une europe” in English

13 examples
Nous devons améliorer en permanence les compétences linguistiques des citoyens d'une Europe unie.
The language competences of the citizens of a united Europe should constantly be extended.
Nous sommes tous des citoyens européens et nous sommes tous citoyens d'une Europe politiquement régie par un ensemble de principes de base.
We are all European citizens and we are all citizens of a European Union which is underpinned, politically speaking, by a basic set of principles.
Une avancée pour rapprocher les citoyens d'une Europe qu'ils jugent parfois, à tort ou à raison, à des années-lumière de leurs préoccupations quotidiennes.
It is a step towards bringing citizens closer to an EU which they often see, rightly or wrongly, as being light years away from their day-to-day concerns.
Les citoyens d'une Europe fondée sur des valeurs chrétiennes ont un devoir particulier envers les minorités chrétiennes persécutées dans d'autres régions du monde.
The citizens of a Europe based on Christian values have a special duty towards Christian minorities that are persecuted in other parts of the world.
Nous parlons souvent d'une Europe des citoyens, d'une Europe du peuple, puis nous interprétons ce concept afin de le faire coïncider avec nos propres objectifs politiques.
We often talk about a citizens' Europe, the people's Europe, and then we interpret this to suit our own political purposes.
par écrit. - (PL) J'espère vivement que ce semestre de Présidence française sera caractérisé par des efforts efficaces et fructueux au bénéfice de tous les citoyens d'une Europe unie.
in writing. - (PL) I would like to express the hope that the six months of the French Presidency will be marked by fruitful, effective work for the good of all citizens of a united Europe.
Cette question est particulièrement pertinente pour les citoyens d'une Europe sans frontières, où nous avons assisté au mouvement accru d'animaux de compagnie entre les États membres.
This issue is particularly pertinent for citizens of a Europe without borders, where we have witnessed an increased movement of pets between Member States.
On aboutit alors à la conclusion que c’est un grand bond en avant, qui nous fait passer d’une union d’États à une union de citoyens, d’une Europe diplomatique à une Europe démocratique.
It is then that we come to the conclusion that this is a great leap forward, from a union of states to a union of citizens, from diplomatic Europe to a democratic Europe.
Lorsque nous conclurons un accord qui fonctionnera, nous pourrons commencer à nous concentrer correctement sur les questions qui sont importantes pour les citoyens d’une Europe comprenant 25 États membres.
When we get an agreement that sticks, we can then start to focus properly on the sorts of issues which concern the citizens of a Europe of 25 Member States.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’ai aujourd’hui l’honneur d’apparaître pour la première fois devant ce forum des représentants de 450 millions de citoyens d’une Europe unie en parlant dans ma langue maternelle, le slovaque.
Mr President, ladies and gentlemen, I have the honour today to appear for the first time before this forum of representatives of 450 million citizens of a united Europe speaking my mother tongue, Slovak.
Les citoyens d'une Europe unie attendent de la présidence tchèque qu'elle joue un rôle actif et qu'elle s'implique dans la résolution de ce problème, qui dépasse depuis longtemps le cadre d'un simple conflit commercial entre la Russie et l'Ukraine.
The citizens of a united Europe are expecting the Czech presidency to take an active stance and get involved in resolving this problem, which has long since gone beyond a trade dispute between Russia and Ukraine.
Expressions with “citoyens d'une europe”
citoyens d'une europe unie4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.