Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“citoyens d'un même” in English

6 examples
Les écarts de richesse entre peuples de l'Union, entre citoyens d'un même pays, ne cesseraient de grandir.
The differences in wealth between the peoples of the Union and between citizens of a single country would continue to increase.
Imaginez deux prisonniers, tous deux citoyens d’un même État membre, tous deux en prison dans un autre État membre. Ils ont commis le même délit.
Imagine two prisoners, both of whom are citizens of the same Member State and who are both in prison in another Member State.
C'est vrai au niveau des citoyens d'un même pays et nous observons aujourd'hui qu'en dépit d'une croissance forte et d'un chômage en diminution, l'exclusion augmente.
This is true in terms of the citizens within a single country and today we can observe an increase in exclusion despite strong growth and declining unemployment.
- «l’action positive», version europarlementaire de «la discrimination positive» chère à M. Sarkozy, rompt avec le principe d’égalité entre les citoyens d’un même pays.
- ‘Positive action’, which is the European Parliament’s version of the ‘positive discrimination’ dear to Mr Sarkozy, breaks with the principle of equality between citizens of the same country.
Je me demande alors, et je demande à ce Parlement, s' il est possible qu' il y ait une telle discrimination entre les citoyens d' un même État et de la Communauté européenne.
So I wonder, and I put the question to Parliament, whether this could be an example of blatant discrimination among the citizens of a single State and among citizens of the European Community.
Comment interpréter cette ségrégation administrative entre citoyens d'un même pays reconnu par la communauté internationale, entre ceux d'Abkhazie, d'Ossétie du sud, et de Tbilissi, sinon comme une ratification officielle extérieure qui raye l'intégrité d'un État souverain.
How is this administrative segregation between the citizens of the same country, which is recognised by the international community, the people of Abkhazia, South Ossetia and Tbilisi, to be interpreted except as official external ratification overriding the integrity of a sovereign state?
Expressions with “citoyens d'un même”
citoyens d'un même pays4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.