News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“citoyens d'europe sont” in English
8 examples(DA) Monsieur le Président, les citoyens d'Europe sont résolument importants pour la législation de l'UE.
(DA) Mr President, the citizens of Europe are decisively important for the EU's legislation.
Le dimanche en tant que jour de repos est une tradition à laquelle la grande majorité des citoyens d'Europe sont attachés, et qui ajoute aux aspects sociaux et culturels de la vie de la plupart des citoyens de l'Union européenne.
Sunday as a weekly day of rest is a tradition to which the vast majority of the people of Europe are attached, and it adds to the social and cultural aspects of our life for most of the people of the European Union.
Nous ne voulons pas d'une situation où les citoyens d'Europe sont obligés d'avoir un Blackberry pour pouvoir savoir ce qui se passe dans leur région, parce que je peux vous dire que, là où je vis, de nombreuses personnes ne possèdent pas de Blackberry.
We do not want a situation in which someone in a region of Europe has to find out what is going to happen in his region on a BlackBerry, because where I live many people do not have a BlackBerry.
Il s'agit en effet d'une question particulièrement délicate et les citoyens d'Europe sont de plus en plus nombreux à se demander si on n'est pas en train de les priver progressivement de cette "liberté" - et j'utilise ici ce mot dans son acception la plus générale.
This is a very sensitive area and more and more our citizens are questioning the 'liberty' - to use the word generically - being removed from them.
Tous les citoyens d'Europe sont exposés à une multitude de risques différents: pour la partie sud de l'Union, tremblements de terre, feux de forêt et irruptions volcaniques, et, pour ce qui est l'Union tout entière: inondations, intempéries et problèmes techniques.
Everyone in Europe is exposed to many and various risks. These include earthquakes, forest fires and volcanic eruptions in the southern part of the Union or floods, storms and technological risks throughout the Union.
Je crois que la Turquie reconnaît pleinement les normes et critères de la convention sur la sécurité nucléaire et du Traité de non prolifération, mais il ne fait aucun doute que les citoyens d'Europe sont inquiets et je pense qu'il est judicieux de débattre de ces inquiétudes au sein du Parlement.
I believe that Turkey completely recognises the standards and the criteria of the convention on nuclear safety and the non-proliferation treaty, but there is no doubt that there are concerns in the public in Europe and I think it is quite right to discuss them here in Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
