Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“citoyens d'europe centrale” in English

14 examples
La plupart des citoyens d’Europe centrale doivent faire face à une pollution sonore permanente.
Most Central Europeans have to put up with permanent noise pollution.
Car ce sont les citoyens d'Europe centrale qui ont permis le changement et la chute du communisme.
After all, it was the people of Europe that brought about the change in, and downfall, of Communism.
J’ai fait personnellement l’expérience de tout cela, comme des millions de citoyens d’Europe centrale.
I have personal experience of all these, and so do many millions of the citizens of Central Europe.
Nous, l'Union européenne avons le devoir d'aider ces citoyens d'Europe centrale et orientale à garantir leur propre liberté.
We in the European Union have a duty now to help the people of central and eastern Europe to safeguard their own freedom.
Les citoyens d'Europe centrale ont coupé eux-mêmes les fils barbelés et depuis lors, les pays candidats ont réalisé des progrès impressionnants.
The people of Central Europe cut down the barbed wire themselves and, since then, the candidate countries have made significant progress.
Nous avons un devoir moral d'accueillir les citoyens d'Europe centrale et orientale qui ont subi pendant si longtemps une tyrannie cruelle et étrangère.
We have a moral duty to embrace the people of Eastern and Central Europe who lived under a cruel and alien tyranny for so long.
Les citoyens d'Europe centrale et orientale ont maintenant le droit de s'assurer un mode de vie libre et démocratique qu'ils ont conquis par une révolution pacifique.
Those people now have the right to safeguard the free and democratic way of life they have won by their peaceful revolution.
Si l'Union européenne s'élargit d'ici quelques années à des millions de citoyens d'Europe centrale et orientale, ce seront alors tout autant de consommateurs que nous aurons en plus.
When the European Union is enriched with many millions of Central and Eastern European citizens in a few years' time, these countries will also add as many consumers.
Pour des millions de citoyens d’Europe centrale, l’élargissement a représenté la concrétisation d’un rêve concernant une Europe commune gouvernée par des principes d’équité et par l’égalité des chances pour tous.
For millions of citizens of Central Europe, enlargement meant the fulfilment of dreams about a common Europe governed by fair principles and with equal opportunities for all.
M. le Président, je promets que, contrairement à M. Bushill-Matthews, l'orateur précédent, je ne parlerai pas de cyberespace, ni des opportunités satellites qu'il pourrait apporter aux citoyens d'Europe centrale et orientale.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, I promise that unlike Mr Bushill-Matthews, the previous speaker, I shall not speak about cyberspace and the opportunities that navigating around it could open up for the citizens of Central and Eastern Europe.
De cette manière, les citoyens d'Europe centrale et occidentale peuvent compter sur les mêmes droits fondamentaux, droits qui sont ancrés dans une constitution européenne, garantis par l'Union et, si nécessaire, appliqués par les juges européens.
In that way, citizens in Western and Central Europe can count on the same constitutional rights - rights enshrined in a European constitution, guaranteed by the Union and, if necessary, enforceable by European courts.
(BG) Monsieur le Président, Monsieur Barroso, Monsieur Janša, je ne peux manquer de faire remarquer que la Présidence slovène constitue un signe très important pour les citoyens européens, en particulier pour les citoyens d'Europe centrale et de l'Est.
(BG) Mr. President, Mr. Barroso, Mr. Janša, I cannot fail to note that the Slovenian Presidency is a very important sign to European citizens and in particular for the citizens in Central and Eastern Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.