Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“citoyens contre le terrorisme” in English

7 examples
À n’en pas douter, le gouvernement israélien a le devoir de défendre ses citoyens contre le terrorisme, mais telle n’est pas la meilleure manière de le faire.
Undoubtedly, the Israeli Government does have a duty to defend its citizens against terrorism, but this is not the best way to do so.
Cet équilibre entre la protection des citoyens contre le terrorisme et le crime grave, d’une part, et le respect des droits civils, d’autre part, est nécessaire à nos yeux.
This is part of striking the balance that we believe is necessary between protecting people from terrorism and serious crime and, on the other hand, respecting civil rights.
Les États n'ont pas seulement le devoir de protéger leurs citoyens contre le terrorisme, mais également de prendre toutes les mesures nécessaires pour préserver l'ordre public.
States not only have the duty to protect their citizens against terrorism, but also must be able to take every measure to safeguard public order.
Toutes ces mesures sont prises au nom de la protection des citoyens contre le terrorisme, alors qu'il s'agit en fait d'une volonté incessante de la part de l'Union européenne d'élargir et d'ancrer son pouvoir et sa domination dans tous les domaines de notre vie au niveau national.
All this is being done in the name of protecting us from terrorism; but what is actually happening, of course, is the never-ending mission of the European Union to increase and entrench its own power and dominion in every area of our national lives.
En conclusion, il conviendrait de garantir également la protection des citoyens contre le terrorisme et le crime organisé. Aussi le cadre réglementaire devrait-il être renforcé afin de s'attaquer à ces menaces particulièrement actuelles, dans la mesure où elles comportent une dimension mondiale.
In conclusion, the protection of citizens against terrorism and organised crime should also be guaranteed, and the regulatory framework should therefore be strengthened to deal with these highly topical threats, given that they have a global dimension.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.