Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“citoyens concernés par” in English

10 examples
Les citoyens concernés par des trajets quotidiens pour se rendre sur leur lieu de travail ne connaîtront pas non plus d'améliorations de leurs conditions de voyage.
Citizens travelling to work on a daily basis will not see any improvements to their travelling conditions either.
Nous pouvons espérer qu'avant la mise en place des dispositions contenues dans tout ce dossier, le nombre des citoyens concernés par ces réglementations se sera beaucoup accru.
We might well hope that, before the whole of this package is in place, there will be very many more of us, as citizens, who are affected by these rules.
C'est pourquoi un processus permettant d'introduire des recours administratifs et judiciaires s'avère nécessaire pour les citoyens concernés par une utilisation abusive des données fournies.
This is why a process for making administrative and legal appeals also needs to be provided for citizens affected by the misuse of this data input.
Le 30 décembre de l'année dernière, j'ai reçu de citoyens concernés par ce problème une pétition signée par plus d'un quart de million de personnes nous demandant de prononcer cette interdiction.
On 30 December last year, I received a petition on behalf of concerned citizens signed by over a quarter of a million people calling for us to bring in that ban.
L'état d'application de la directive aujourd'hui à l'examen nous parle de 11.000 citoyens concernés par ce système, l'obstacle majeur étant précisément la reconnaissance des diplômes universitaires.
The degree to which the directive we are discussing today has been applied tells us of 11, 000 citizens interested in the success or otherwise of the system, which encounters its major obstacles with the recognition of academic qualifications.
Je n'émets pas une critique à l'égard du président en exercice du Conseil; j'ai conscience de la situation, mais par égard pour tous les citoyens concernés par le problème, je vous prie d'accélérer les choses.
That is no reflection on the current President-in-Office of the Council. I realize the situation but, for the sake of people everywhere dealing with this issue, please speed this up.
Une large majorité serait un signal aux citoyens concernés par le fait que nous voulions faire quelque chose pour leur avenir professionnel par le biais de la troisième directive sur la reconnaissance des diplômes.
A large majority would serve as a signal to those young people that we intend to act quickly to improve their vocational prospects through this third directive on the recognition of qualifications.
Un tel contrat de droit privé n'offre aucune garantie de protection juridique effective aux tiers, qu'il s'agisse des citoyens concernés par le champ d'application de l'accord volontaire ou d'autres entreprises ou industries actives dans le même secteur.
That private law contract contains no legally effective protection of third parties, not for the individual citizen, each citizen affected by the scope of the voluntary agreement, and not for any other industrial concerns, undertakings active in that field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.