Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“citoyens comme les autres” in English

5 examples
Ils sont d'accord de faire les efforts et sacrifices nécessaires en tant que citoyens, comme les autres citoyens d'Europe, mais ni plus, ni moins.
They are prepared to make the necessary effort and sacrifices as citizens of Europe, like everyone else, but only to a fair and equal degree.
Grâce au rapport que nous examinons aujourd’hui, nous commençons à répondre à leur requête et nous pouvons leur dire: «Vous êtes des citoyens comme les autres».
With this report today, we are beginning to respond to that demand, and we can tell them, ‘You are citizens like everyone else’.
Nous sommes convaincus qu’il y a des ressources financières suffisantes pour permettre � tous les citoyens européens, y compris aux députés européens, qui sont des citoyens comme les autres, de prendre leur retraite � 60� ans.
We are convinced that there are sufficient financial resources to enable all European citizens, including MEPs, who are citizens like everyone else, to retire at the age of 60.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.