Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“citoyens avec l'union” in English

6 examples
Nous devons reconnecter l’Union européenne avec les citoyens et les citoyens avec l’Union.
We must reconnect the EU with the citizens and the citizens with the EU.
Je reconnais également que la clé du sentiment de proximité des citoyens avec l'Union réside dans la diffusion d'informations.
I agree that the key to feelings of closeness with the European Union hinge on information.
Ils reflètent le type de mesures constructives qui peuvent avoir un impact important sur la relation des citoyens avec l’Union et ses institutions.
They reflect the sort of constructive measures that can have a meaningful impact on the citizens' relationship with the Union and its institutions.
Et nous devons orienter notre action sur un nouvel objectif : mieux concrétiser l'idée de citoyenneté, rendre plus transparent, plus direct et plus tangible le rapport des citoyens avec l'Union.
Moreover, we must gear our action to a new goal: the goal of giving more substance to the concept of citizenship and making our fellow citizens' relationship with the Union more transparent, more direct and more tangible.
Il est fait référence à "l'importance des symboles, qui peuvent contribuer à réconcilier les citoyens avec l'Union européenne et à construire une identité européenne complémentaire des identités nationales des États membres".
Reference is made to 'the importance of symbols for reconnecting the citizens with the European Union and for building a European identity which is complementary to the national identities of the Member States'.
La première conséquence souhaitable serait la personnalisation de la campagne et, pour cela, une plus grande visibilité des institutions, une meilleure compréhension rationnelle et une identification émotionnelle des citoyens avec l'Union européenne proprement dite, ses objectifs et politiques.
The main positive effect of this would be the personalisation of the campaign, which would lead to increased visibility of the institutions, better understanding of the rationale and greater emotional identification of the citizens with the European Union itself and its objectives and policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.