Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“citoyens avant les élections” in English

5 examples
D'une part, il faut certainement envoyer un signal aux citoyens avant les élections.
On the one hand, it is surely the case that the European public needs to see the right signals from us before the elections.
Ce paquet a peut-être pour objectif de rétablir la confiance des citoyens avant les élections européennes.
Perhaps the package is aiming to restore citizens' trust before the Euro elections.
par écrit. - (FI) Il est compréhensible que l'UE souhaite faire preuve de bonne volonté envers ses citoyens avant les élections, mais cette fois la Commission marche sur des œufs.
in writing. - (FI) It is understandable that the EU should try to make goodwill gestures towards its citizens prior to the elections, but this time the Commission is treading on thin ice.
Nous demandons à la Commission européenne - et je sais que Mme Hübner y travaille - d'élaborer une série d'amendements afin de prouver notre dynamisme aux citoyens avant les élections de l'année prochaine.
We would ask the European Commission - and I know that Mrs Hübner is on the case - to draft an amendment package to demonstrate our dynamism to the public before next year's elections.
Enfin, la mise en œuvre des priorités communes de communication mettra en place une excellente plateforme permettant aux politiciens européens, nationaux et régionaux de discuter des questions européennes avec les citoyens avant les élections européennes.
Finally, implementation of the common communication priorities will provide excellent platforms for European, national and regional politicians to debate with citizens on EU issues before the European elections.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.