En outre, des restrictions ont été imposées à la liberté d’opinion, de circulation, d’information et de réunion des citoyens, ainsi qu’à la participation à la vie politique.
Furthermore, restrictions have been imposed on citizens’ freedom of opinion, movement, information and assembly, as well as on participation in political life.
La libre circulation de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux sûrs et sains constitue un aspect essentiel du marché intérieur et contribue de façon notable à la santé et au bien-être des citoyens, ainsi qu'à leurs intérêts économiques et sociaux.
The free movement of safe and wholesome food and feed is an essential aspect of the internal market and contributes significantly to the health and wellbeing of citizens and their social and economic interests.
(PL) Monsieur le Président, l'un des objectifs que l'Union européenne s'est fixés consiste à conforter la protection des droits de l'homme et des intérêts de ses citoyens, ainsi qu'à protéger la liberté et à soutenir la démocratie sur la base des droits fondamentaux.
(PL) Mr President, one of the aims that the European Union has set itself is to bolster the protection of human rights and its citizens' interests, as well as to protect freedom and support democracy on the basis of fundamental rights.