Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“citoyennes et citoyens européens” in English

9 examples
Simplement parce que nous savons très bien que cette question intéresse tout particulièrement les citoyennes et citoyens européens.
I say that simply because we know very well that this is of special interest to Europe's citizens.
.- Le programme des «capitales européennes de la culture» a été lancé en 1985 dans le but de rapprocher les citoyennes et citoyens européens.
. The ‘European Capitals of Culture’ programme was launched in 1985 with the aim of bringing European citizens closer together.
Dans le même temps, les citoyennes et citoyens européens exigent fort justement que les institutions européennes soient et demeurent efficaces.
At the same time the people of Europe are rightly urging us to make the European institutions capable of action now and in the future.
Je crois que l'on devrait dire ouvertement aux citoyennes et citoyens européens que les énormes avantages à la fois politiques et économiques de l'élargissement ne peuvent pas être obtenus sans concession. Les États membres l'ont totalement accepté à Berlin en 1999.
I think we have to say in all honesty to the citizens of Europe that the enormous political and economic benefits of enlargement come at a price, as the Member States fully recognised in Berlin in 1999.
Le développement du Parlement européen est l'une des grandes réussites de l'Union européenne. Nous savons aujourd'hui que sans le travail du Parlement européen, nombre des résultats que nous avons obtenus pour les citoyennes et citoyens européens auraient pris une autre forme.
The development of this Parliament is one of the European Union's success stories, and we now know that without the work of the European Parliament, much of what we have achieved for Europe's citizens would have taken another form.
Nous devons tous être conscient que le grand intérêt manifesté par les citoyennes et citoyens européens envers un espace juridique commun - lequel implique plus de droits et des droits uniformes pour tous - et un espace commun de sécurité est un facteur essentiel pour faire avancer l'Europe.
We should all be aware that a key factor in driving Europe as a whole forward is the enormous interest shown by Europe's citizens in the common legal area - which will mean additional and common rights for all - and also in the common European security area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.