Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“citoyennes et citoyens d'europe” in English

9 examples
Notre chance pour nous, citoyennes et citoyens d'Europe, c'est vraiment d'être unis.
We citizens of Europe have truly united for the better.
Les citoyennes et citoyens d'Europe ont droit à une Europe transparente, juste et sincère qui gère consciencieusement les fonds qui lui sont confiés.
Our citizens have a right to expect a transparent, fair and hard-working Europe which manages the funds entrusted to it with due care.
Il est bon que le Parlement, Assemblée représentative des citoyennes et citoyens d'Europe reprennent l'initiative pour attirer l'attention sur l'opinion.
It is good that Parliament, as the representative of the citizens of Europe, is again taking the initiative in drawing the public's attention to this matter.
Dans l'intérêt des citoyennes et citoyens d'Europe, il est également indispensable d'élaborer les règlements nécessaires et d'éviter tout nouveau retard.
It is also necessary in the interest of the people, of the citizens of Europe, for the necessary regulations to be adopted and for there to be no delays.
Les citoyennes et citoyens d'Europe peuvent exiger que le droit leur offre la même sécurité et la même protection dans chacun des États membres de l'Union européenne.
The citizens of Europe can certainly demand that the law in every individual Member State should offer them the same level of safety, protection and security.
Si les citoyennes et citoyens d'Europe doivent jamais être satisfaits de cette Charte, ce ne sera qu'à deux conditions : d'une part, son contenu doit être substantiel et, d'autre part, la Charte doit être juridiquement contraignante.
This Charter will only meet the needs of the citizens of Europe under two provisos. Firstly, it must be given substance, and secondly, it must be made binding in law.
La nouvelle proposition de règlement du Conseil relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et de responsabilité parentale des enfants communs assurent un état civil uniforme aux citoyennes et citoyens d'Europe.
The new proposal by the Council for a regulation on the jurisdiction, recognition and enforcement of judgements in matrimonial cases and parental responsibility proceedings now guarantees uniform marital status for the citizens of Europe.
Quant au train de mesures relatives à l'Agenda 2000, ce qui a été décidé à Berlin fondera solidement l'action de l'Union européenne dans les années à venir et constitue un signal clair à l'adresse des citoyennes et citoyens d'Europe, des marchés mais aussi des pays candidats.
The Berlin package on Agenda 2000 creates a viable foundation for European Union action in the coming years and sends out a clear signal to the people of Europe, to the markets, and also to the applicant countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.