C'est impressionnant pour un citoyen de l'Union dans un pays aspirant à l'adhésion.
That is ridiculous for a citizen of the European Union in an aspiring Member State.
Livre vert: la protection diplomatique et consulaire du citoyen de l'Union dans les pays tiers (vote)
Green Paper: Diplomatic and consular protection of Union citizens (vote)
Régulièrement, on prend connaissance de cas où l'on empêche le séjour d'un citoyen de l'Union dans un autre État membre.
We are constantly hearing of cases where EU citizens are unable to reside in another Member State.
J'étais le rapporteur de la Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures pour le Livre vert sur la protection diplomatique et consulaire du citoyen de l'Union dans les pays tiers et c'est pourquoi je continue à m'intéresser de près aux développements dans ce domaine.
I was the rapporteur for the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs on the Green Paper on diplomatic and consular protection of Union citizens in third countries and I therefore continue to take a keen interest in developments in this sector.