Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“citoyen d'un pays tiers” in English

8 examples
Cependant, il est vrai qu'un problème surgit quand l'une d'elle est un citoyen d'un pays tiers.
However, I recognise that the problem arises when one of them is a third-country national.
Observons qu'il ne s'agit pas seulement d'un obstacle inutile et injuste pour le citoyen d'un pays tiers.
We should note that this is not only an unnecessary and unjust burden for the citizen of the third country in question.
Lorsque nous sommes arrivés à l'aéroport, nous avons visité le centre de détention où se trouvait un citoyen d'un pays tiers; il nous a été présenté et on a pu lui parler.
When we arrived at the airport, we visited the detention centre, which was holding a third-country national; he was brought before us and we spoke to him.
Ceux-ci - ou l'employeur - devront prouver qu'aucun citoyen communautaire ou aucun résident légal d'un pays tiers ne peut occuper le poste de travail auquel postule un citoyen d'un pays tiers qui cherche à être admis.
These people, or their employer, would have to prove that no Community citizen or legal resident from a third country could do the job being aspired to by a third-country national seeking admission.
Un citoyen d’un pays tiers désireux d’entrer sur le territoire de l’UE et titulaire d’un visa à cet effet pouvait se voir refuser l’entrée s’il n’était pas en mesure de fournir tous les documents requis à un point de passage.
A citizen of a third country wishing to enter the EU, and holding a visa to do so, could be refused entry if he was unable to produce all the required documents at a border crossing point.
En fait, il est idéaliste de penser à l’heure actuelle qu’après avoir passé plusieurs années à étudier et à travailler en Europe, un citoyen d’un pays tiers décide spontanément de retourner dans un pays dépourvu de structures et de systèmes sociaux adéquats.
It is in fact rather idealistic in this day and age to believe that, after years of studying and working in Europe, a citizen of a third country might spontaneously decide to return to a country lacking in adequate social structures and systems.
Doit être considéré comme frontalier tout citoyen d’un pays tiers qui réside dans la zone frontalière depuis un an au moins, bien que, au cours du débat, nous ayons décidé d’harmoniser la proposition comprenant toute une série d’exceptions, telles que le mariage, l’héritage, etc..
A local border resident is a citizen of a third country who has resided for at least one year in the border area, while in the debate we have harmonised the proposal containing a whole range of exceptions involving marriage, inheritance and so forth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.