Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“citoyen d'un état membre” in English

15 examples
Voilà comment un citoyen d'un État membre de l'UE - la Lituanie - est traité!
This is how the citizen of an EU Member State - Lithuania - is being treated!
Le Président en exercice sera sans nul doute conscient du fait que chaque citoyen d'un État membre de l'UE est aussi un citoyen de l'Union.
The President-in-Office will no doubt be aware that every citizen of an EU Member State is also a citizen of the Union.
Je suis moi-même citoyen d'un État membre largement coupable de ne pas dépenser exactement et à temps les moyens nécessaires et j'espère que l'on y remédiera à l'avenir.
I myself come from a Member State which is very much to blame for not spending the necessary resources properly and promptly, and I hope that this situation will improve in future.
Elle prévoit que le citoyen d'un État membre de l'UE qui a été condamné soit transféré dans l'État membre dont il est ressortissant ou dans lequel il a sa résidence permanente ou tous ses intérêts.
It provides that a sentenced citizen of an EU Member State must be transferred to the Member State of which he is a national or in which he has his permanent residence or all his interests.
- elle réduit de six à trois mois la période durant laquelle un citoyen d’un État membre peut séjourner dans un autre État membre sans être soumis à aucune condition, maintenant ainsi la situation actuelle;
- it reduced from six to three months the period in which a citizen of one Member State can reside in another Member State without any conditions applying, thus upholding the current situation;
Le prononcé d'une sentence de mort à l'encontre d'un citoyen d'un État membre de l'Union européenne, pour avoir écrit un livre, est totalement inacceptable et contraire à la déclaration universelle des droits de l'homme.
The pronouncement of a death sentence on a citizen of a Member State of the European Union for having written a book is totally unacceptable and contrary to the Universal Declaration of Human Rights.
Dans l'esprit des résidents des quinze États qui la composent, tout citoyen d'un État membre est libre de se rendre sur le territoire d'un autre État membre, d'y séjourner durablement ou, même, d'y exercer une activité rémunérée.
In the consciousness of the inhabitants of the 15 Member States, every citizen of a Member State is free to visit the territory of another Member State and to stay there for a long period of time or even undertake paid work there.
Il se trouve, Monsieur le Président, qu'un concours a été annoncé l'année dernière pour le poste de chef d'unité des interprètes hongrois du Parlement européen, poste auquel tout citoyen d'un État membre était habilité à postuler.
What has happened, Mr President, is that a competition was announced last year for the post of head of unit of the Hungarian interpreters working at the European Parliament, a post to which the citizen of any Member State was eligible to apply.
À présent, la règle à suivre est la suivante: ce n'est qu'au moment où citoyen d'un État membre utilise son droit de libre circulation et s'installe dans un autre État membre que cette personne et les membres de sa famille sont couverts par le droit communautaire.
The situation is currently as follows: It is only when an EU citizen exercises his or her right to freedom of movement and takes up residence in another Member State that the members of his or her family are covered by Community law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.