Helmut Kohl, citoyen d'honneur de l'Europe, a déclaré: "Nous n'avons pas beaucoup de temps.
Helmut Kohl, honorary citizen of the European Union, once said, 'We do not have much time.
Je voudrais remercier Helmut Kohl, l'ancien chancelier de la République fédérale d'Allemagne, le citoyen d'honneur de l'Europe.
I want to thank Helmut Kohl, former Chancellor of the Federal Republic of Germany and freeman of Europe.
Il a été élevé à raison au rang de citoyen d'honneur de l'Europe au Conseil européen de Vienne. Seulement, ce rôle n'a plus rien déterminé depuis Amsterdam.
It is only that since Amsterdam Germany has no longer played the right role.