J'en citerai quelques-uns en formulant quelques questions concrètes.
I name some of them and I pose a number of specific questions relating to them.
Bien entendu, cela doit être avant tout des domaines - j'en citerai quelques-uns - pour lesquels la commission de l'environnement a décelé par le passé des carences, des manquements, des erreurs, où elle a remarqué que cela coinçait.
These are of course areas - and I shall mention a few of them - determined by the Environment Committee where, in the past, we have found deficiencies, areas where there are loopholes, areas where we noticed snags and catches.