Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“citerai qu'un exemple” in English

12 examples
Je ne citerai qu'un exemple pour étayer mon exigence.
I will give one reason why I call for this.
Je ne citerai qu'un exemple pour illustrer mon scepticisme.
I would like to cite an example that underlines my doubts.
Sur le plan économique, je ne citerai qu’un exemple: le démantèlement de l’accord multifibres, qui ajoute aux difficultés rencontrées par la région.
On the economic front, I will mention just one example: the end of the Multifibre Agreement, which has added to the difficulties experienced by the region.
Je n'en citerai qu'un exemple: le paragraphe 16 affirme péremptoirement que la Commission devrait procéder au retrait du marché de certains appareils.
Let me just cite one example: paragraph 16 baldly asserts that the Commission should take certain appliances off the market.
Je ne citerai qu'un exemple: la distillation de crise, qui est devenue une mesure structurelle routinière et n'est plus un moyen de réagir à des situations d'urgence.
I would give only one example: crisis distillation, which has now become a routine structural measure and is no longer a means of responding to emergency situations.
Je ne citerai qu'un exemple: la Deutsche Post a démonté discrètement un grand nombre de boîtes aux lettres sur tout le territoire de la République fédérale d'Allemagne.
Let me give you just one example: Deutsche Post removed large numbers of post boxes throughout Germany by stealth.
Je ne citerai qu'un exemple, mais majeur: combien d'argumentaires officiels n'ont pas été publiés dans les années récentes, assurant que l'euro allait favoriser la croissance et l'emploi!
I will only quote you one example, but it is an important one: think of how much official promotion material has been published in recent years, guaranteeing that the euro was going to promote growth and employment!
Je ne citerai qu'un exemple : l'Union va-t-elle continuer à apporter des aides financières à des entreprises multinationales sans aucune contrepartie, sans assurer un emploi durable aux salariés ?
I shall only give one example: will the Union continue to provide financial aid to multinational companies with nothing in return, without ensuring sustainable employment for employees?
Je ne citerai qu' un exemple, la Lettonie : je trouve incroyable que des entreprises de l' UE se permettent de boycotter le dialogue social en Lettonie, et que la Commission y assiste en spectatrice.
I will give just one example from Latvia: I think it is incredible that EU companies can permit themselves to boycott the social dialogue while the Commission simply stands by and watches.
Je ne citerai qu’un exemple: cela fait des années que le mouvement terroriste islamiste libanais, le Hezbollah, qui entretient des relations étroites avec la Syrie et la République islamique d’Iran, constitue activement son propre réseau terroriste en Cisjordanie.
To quote but one example: the Lebanese Islamist terrorist movement, Hizbollah, closely linked to Syria and the Islamic Republic of Iran, has for years been actively building its own terrorist network on the West Bank.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.