Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“citer à titre d'exemple” in English

11 examples
Nous pouvons citer, à titre d'exemple, l'écart de rémunération entre les femmes et les hommes.
As an example, we can cite the wage gap between women and men.
Permettez-moi de citer, à titre d'exemple, les problèmes liés à la traite des enfants et des femmes.
Let me point to the specific problems of the trafficking of children and women, for instance.
Nous pourrions citer à titre d’exemple les salles de session plénière du Parlement européen à Bruxelles et à Strasbourg, qui sont vides une grande partie de l’année.
As an example, we might mention the European Parliament plenary session halls in Brussels and Strasbourg, which lie empty most of the time.
Permettez-moi simplement de citer, à titre d'exemple de notre excellente coopération, l'accord conclu au sujet des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique.
Let me just mention as an example of our strong cooperation the agreement reached on renewables and energy efficiency.
On peut citer à titre d'exemple le fait que des questions comme la garde des enfants ou la politique en matière d'emploi ne font l'objet d'une harmonisation à l'échelle de l'Union.
To quote examples, neither child care nor employment policy is harmonised at EU level.
Ce domaine est d’une importance vitale pour la croissance future de l’économie européenne et un domaine que je puis citer à titre d’exemple concret des résultats engrangés sur l’agenda de Lisbonne.
This is a critical area for the future growth of the European economy and one I can cite as a practical example of what is being delivered on the Lisbon Agenda.
Je pourrais citer, à titre d'exemple, la dégradation de la situation économique, mais aussi l'exploitation à des fins politiques de l'accès aux matières premières et l'augmentation de leurs prix, y compris ceux des matières premières.
One example is the deteriorating economic situation. A second is political utilisation of access to raw materials and the rise in their prices, including the rise in food prices.
Le groupe des Libéraux pense aussi que le programme doit également reprendre des langues réellement présentes dans les États membres. Laissez-moi citer à titre d'exemple des langues comme le catalan en Espagne et le frison au Pays-Bas.
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party also thinks that the programme should include other languages which are actually used in the various Member States, for instance Catalan in Spain and Frisian in the Netherlands.
On peut citer à titre d'exemple l'apparition du FEDER (Fonds européen de développement régional) en 1975. Celui-ci a en effet été créé pour résoudre les problèmes budgétaires de la Grande-Bretagne, et non pour réduire les inégalités régionales.
For example, the European Regional Development Fund (ERDF) was established in 1975 to resolve the United Kingdom's budgetary problems, and not to iron out regional imbalances.
Je pourrais citer à titre d'exemple la décision prise par les Ministres de l'intérieur et de la justice lors de leur réunion à Bruxelles il y a deux semaines, de renforcer la coopération judiciaire entre les États membres en ce qui concerne la lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants.
As an example, I can mention that the Ministers for Home Affairs and Justice decided, at their meeting in Brussels two weeks ago, to strengthen legal cooperation between Member States in the fight against sexual exploitation of children.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.