News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cite quelques exemples” in English
4 examplesM. Walter a déjà cité quelques exemples.
Mr Walter has already mentioned a number of examples.
Vous avez cité quelques exemples il y a un instant.
You gave a few examples a moment ago.
au nom du groupe ALDE. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, déjà mes collègues ont cité quelques exemples.
on behalf of the ALDE Group. - (FR) Mr President, Commissioner, my fellow Members have already cited some examples.
Je vous ai cité quelques exemples, pour lesquels nous pouvons déjà envisager les majorités et le consensus qui sera finalement trouvé.
I gave you a few examples of areas where we can already see majorities and perhaps also consensus beginning to emerge.
Sans revenir sur les derniers résultats des élections municipales - 90 % des voix pour les proches du pouvoir -, je cite quelques exemples.
Without going back over the most recent results of the municipal elections - 90% of the votes were in favour of those close to the seat of power - I shall cite a few examples.
J'ai cité quelques exemples uniquement pour justifier la présentation, de notre part, de quelques amendements destinés à améliorer le texte à l'examen.
I have listed a few examples simply in order to inform the House that we shall be tabling a number of amendments to improve on the text.
Il n'apparaît pas non plus dans les conclusions du G20, si ce n'est dans le cadre de l'avant-dernier point, qui cite quelques exemples d'autres défis essentiels, dont le changement climatique en deuxième position.
Nor did it get into the G20 conclusions, other than as the penultimate point in the penultimate point, which talked about examples of other critical challenges, mentioning climate change as No 2.
Je cite quelques exemples: par exemple, là où au lieu de la prime par animal c'est la surface de pacage qui est entrée en ligne de compte ou là où les agriculteurs n'ont pas respecté les 2, 5 unités de gros bovins par hectare.
Let me give you one or two examples: for instance, those cases where farmers are claiming subsidies for growing pasture instead of livestock premiums, or where they have not kept within the limit of 2.5 livestock units per hectare.
Je suis très reconnaissant à M. Staes d'avoir signalé qu'une déclaration d'assurance positive constituerait une marque d'amélioration des systèmes d'audit interne et d'avoir cité quelques exemples; je ne puis que m'associer à ses propos.
I am much obliged to Mr Staes for pointing out that a positive Statement of Assurance would be one result of improvements in the internal auditing systems, and for citing a number of examples; I can do no other than endorse what he said.
Par exemple, M. Corrie a cité quelques exemples de pratiques horribles susceptibles de nous amener à envisager les actions à entreprendre en vertu des relations étroites établies entre les pays concernés et l'Union européenne par la Convention de Lomé.
For example Mr Corrie has mentioned some examples of horrific conduct that give rise to consideration of what should be done in view of the close relationship that the Lomé Convention gives to the European Union with the countries where such conduct takes place.
Je vous cite quelques exemples : l'interdiction de l'emploi de farines animales dans l'alimentation des ruminants, la réglementation des méthodes de production de farines animales, la séparation des matériaux à risques, etc. Où était le Conseil lorsqu'il s'est agi de transposer cette législation ?
Let me mention some examples for you: the ban on feeding animal meal to ruminants, animal meal production methods and the removal of risk materials. Where was the Council when this legislation had to be implemented?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
