Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cités par mme” in English

7 examples
Je voudrais faire observer que toutes les versions linguistiques des amendements cités par Mme Ludford ne nous sont toujours pas parvenues.
I would like to point out that the amendments mentioned by Baroness Ludford are still not available in all languages this afternoon.
Je pense que ses amendements s' appuient généralement sur les propositions de la Commission et sont dès lors en accord avec ces dernières, à l' exception des deux amendements cités par Mme Smet.
I believe that his amendments are largely based on, and are in line with, the Commission proposals, except for the two which Mrs Smet mentioned a moment ago.
Il convient également de compléter la liste des exceptions au droit de rétractation pour tenir compte, en particulier, des crédits hypothécaires, ainsi que des contrats établis sur la base d'une consultation notariale globale et cités par Mme le rapporteur.
Furthermore, the list of exceptions to the right of withdrawal still needs to be added to. In particular, it should take account of mortgages and the contracts already mentioned by the rapporteur, 'contracts which have come into being with full notarial advice given to the consumer'.
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Monsieur le Président, les chiffres cités par Mme Grossetête et par la commissaire sont proprement préoccupants et montrent que de nombreux patients sont exposés à des incidents inquiétants dans les hôpitaux, les plus nombreux étant les infections associées aux soins.
on behalf of the PPE-DE Group. - (EL) Mr President, the numbers quoted by Mrs Grossetête and the Commissioner are truly overwhelming and show that many patients are exposed to worrying incidents in hospitals, the most frequent being health care-associated infections.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.