Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“cités par m” in English

11 examples
Les chiffres cités par M. Schulz le soulignent.
That is borne out by the figures quoted by Mr Schulz.
J'ai des rapports similaires concernant d'autres risques cités par M. Nistico'.
I have similar reports on other risks that Mr Nisticò cites.
Les amendements cités par M. Lehne nous paraissent en effet totalement inacceptables.
The amendments mentioned by Mr Lehne seem to us, in fact, to be totally unacceptable.
Les exemples cités par M. Lisi montrent bien la nécessité d'interdire ces substances dangereuses.
The examples quoted by Mr Lisi are a good illustration of the need to prohibit these hazardous substances.
Je voudrais malgré tout insister sur plusieurs points dont certains ont déjà été cités par M. le commissaire.
There are, though, a number of points I would like to highlight, some of which you, Commissioner, have mentioned.
Actuellement, 18 % de l'approvisionnement en électricité provient des cogénérateurs, à savoir des autoproducteurs. Aussi les chiffres cités par M. Pérez Royo sont-ils quelque peu dépassés.
At the moment, 18 % of supply comes from private generators, that is, autoproducers, so Mr Pérez Royo's figures are somewhat out of date.
Cependant, il est nécessaire que nous aidions activement à la recherche d'une solution convenable avec d'autres acteurs de la communauté internationale, en particulier ceux dont nous partageons les valeurs et qui ont été cités par M. Lambsdorff.
However, it is necessary for it to give active support in the search for a suitable solution with other parties in the international community, especially with those whose values we share and which were referred to by Mr Lambsdorff.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, ce semestre, le Conseil devra faire face à cinq défis historiques, lesquels ont été cités par M. le président en exercice.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, during this six-month period, the Council is going to deal with five historic challenges which the President-in-Office of the Council has mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.