Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“citées sont” in English

8 examples
D'autres mesures dignes d'être citées sont les propositions de création d'une zone de contrôle des émissions de SO2 en Mer du Nord.
Other measures of particular note are the proposals to create an SO2 emission control area in the North Sea.
Elles doivent revenir à la présidence autrichienne, car les conclusions que j'ai citées sont tirées du communiqué du sommet de Vienne.
The praise should go to the Austrian Presidency, because the decision which I referred to comes from the communiqué of the Vienna summit.
Les causes de surcharge pondérale les plus citées sont l’excès alimentaire et le manque d’exercice, mais le problème est bien plus vaste que cela.
Common reasons cited are overeating and lack of exercise, but the problem is far wider than that.
En effet, il me semble que certaines des catégories que je vous ai citées, sont sujettes à caution et nous aimerions savoir ce qu'elles recouvrent précisément.
In fact, it seems that some of the categories I have mentioned are unclear and we would like to know precisely what they cover.
Outre cela, il y a pour moi un problème évident qui concerne le fait que la plupart des personnes citées sont les Premiers ministres actuels de différents pays européens.
Added to that, a problem which is obvious to me is that most of the people that are mentioned are current Prime Ministers of different European countries.
J'aimerais également que vous confirmiez que, selon vous, toutes les manières possibles de partager les réseaux - tant géographiquement qu'en employant les autres solutions que vous avez citées - sont faisables, même en matière de concurrence.
Furthermore, I would like you to confirm that, in your opinion, at the moment all the possible methods of network sharing - both geographical and the other methods to which you referred - are also open from a competition point of view.
D'emblée je répondrai à la question de M. Newens que les actions policières citées sont du ressort et de la responsabilité des autorités compétentes des États membres. Je répète en insistant qu'il ne s'agit pas d'une compétence de l'Union européenne.
In reply to Mr Newens I must stress that the police measures he mentions come under the responsibility of the appropriate authorities in the Member States and not, I repeat not, under the responsibility of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.