News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“citées comme” in English
7 examplesC'est pourquoi les dimensions sociales et économiques sont toujours citées comme les deux facettes de la même médaille.
That is why the social and economic dimensions are always cited as two sides of the same coin.
Des substances telles que le PCB et le DDT, qui ont souvent été citées comme substances altérant le système endocrinien, sont évidemment interdites depuis longtemps pour d'autres raisons.
Substances such as PCB and DDT, which have often been mentioned as endocrine disruptors, have of course long been banned for other reasons.
L'efficacité énergétique et les énergies renouvelables ont souvent été citées comme deux des priorités de l'UE en vue de l'application de la stratégie 2020 et d'une garantie de sécurité énergétique.
Energy efficiency and renewable energy have frequently been named as EU priorities helping to implement the 2020 strategy and ensure energy security.
Certains Premiers ministres tchèques ont qualifié les expulsions consécutives à la Seconde guerre mondiale de "justes" et "nécessaires", et les ont même citées comme exemple pour les conflits contemporains.
Czech Prime Ministers have described the post-World War expulsions as 'just' and 'necessary', and have even held them up as examples in present-day conflicts.
Deuxièmement : les grandes orientations de la politique économique sont citées comme l'instrument de mise en ?uvre par excellence étant donné que toutes les lignes de force de la stratégie pour l'emploi y convergent.
Secondly: the global economic guidelines are mentioned as key implementation instruments, as they also contain the lines of force of the employment strategy.
Mais j'ai également demandé au commissaire s'il pourrait en même temps reprendre un certain nombre de lacunes que j'ai citées, comme: qui pourra fournir le service universel, le principe du pay and play et comment va-t-on procéder au calcul des coûts axés sur l'avenir?
But I also asked the Commissioner whether at the same time he would consider a number of the gaps that I mentioned, such as who will supply the universal service, the pay and play principle and how will future-orientated costs be calculated?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
