News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cité par mme” in English
7 examplesLe chiffre cité par Mme Gill sur l'énergie renouvelable ne concerne qu'une initiative particulière.
The figure quoted by Mrs Gill on renewable energy only regards a special initiative.
Président en exercice. - (SL) Le Conseil n'a pas pris position sur le cas particulier cité par Mme McGuinness.
President-in-Office. - (SL) The Council has not adopted any position on the particular case cited by Ms McGuinness.
Ils s'y opposent notamment à cause du problème cité par Mme Smet, à savoir l'absence de légitimité démocratique.
They are mainly against it on account of the problem cited by Mrs Smet, namely the lack of democratic legitimacy.
À travers ces directives, nous adressons, en quelque sorte, des sujets, des liens, vers des pathologies connues, comme le cancer, qui a été cité par Mme Belohorská.
Through these directives we are in a way addressing subjects and establishing links with various recognised pathologies such as cancer, which has already been referred to by Mrs Belohorská.
(SV) Le libellé cité par Mme Goudin est bon et il est fantastique de voir que nous voulons protéger et améliorer l'environnement; cela est parfaitement bien formulé dans le traité de Lisbonne.
(SV) The wording cited by Mrs Goudin is good, and it is fantastic that we want to protect and improve the environment, that is good wording in the Lisbon Treaty.
Ce qui m’amène à l’exemple cité par Mme Trüpel, à savoir que l’importance considérable de la culture et de la politique culturelle ne signifie pas que cette question doive être traitée au niveau européen.
Which brings me to an example that Mrs Trüpel quoted, namely that the enormous importance of culture and of cultural policy does not mean that this should be dealt with at European level.
En revanche, les considérants et l'énoncé du rapport sur l'élaboration de profils de terroristes, cité par Mme Ludford dans sa question, soulignent l'obligation de respecter les droits et les libertés fondamentales.
However, in the recitals and main body of the report on the development of terrorist profiles, mentioned by Mrs Ludford in her question, the obligation to respect fundamental rights and freedoms is stressed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
