Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“cisjordanie et la bande” in English

7 examples
Entre-temps, le fossé entre la Cisjordanie et la bande de Gaza se creuse jour après jour avec la menace d'une division permanente.
Meanwhile, the gulf between the West Bank and Gaza grows ever wider, with the threat of a permanent division.
- Monsieur le Président, un document a été distribué à l’aéroport de Tel Aviv dans le but d’empêcher la circulation dans les territoires palestiniens occupés de Cisjordanie et la bande de Gaza.
Mr President, at Tel Aviv airport a document was handed over which seeks to prevent movement in the Palestinian occupied territories of the West Bank and the Gaza Strip.
Il est d'autant plus réjouissant que la Commission prenne l'initiative politique de soutenir le port maritime de Gaza, la liaison entre la Cisjordanie et la bande de Gaza ainsi que des projets people to people.
It is so much more gratifying that the Commission is taking the political initiative in supporting the Gaza seaport, the connection between the West bank and the Gaza strip and the "People-to-People" projects.
Cela concerne en particulier certains aspects de l'accord intérimaire israélo-palestinien, tels que l'ouverture de l'aéroport et la construction du port de Gaza ainsi qu'une liaison routière sûre entre la Cisjordanie et la bande de Gaza.
This relates in particular to aspects of the Israeli-Palestinian interim agreement, such as opening the airport and building the Gaza port and safe road links between the West Bank and the Gaza Strip.
Nous poursuivons également la mise en uvre de projets tels que la construction du port de Gaza et l'établissement de points de passage sûrs entre la Cisjordanie et la bande de Gaza, des projets qui revêtent une importance politique, sociale et économique.
We are also pressing ahead with the implementation of projects such as the construction of the Gaza seaport and the safe passages between the West Bank and Gaza: projects which are invested with political and social as well as with economic importance.
Quoi qu'il en soit, nous devons également tenir compte du fait que l'Autorité palestinienne pourrait concentrer la coopération financière et technique sur la Cisjordanie et la Bande de Gaza, si bien que cette formulation plus explicite est peut-être plus indiquée.
However, we also have to note that the financial and technical cooperation could be concentrated through the Palestinian Authority in the West Bank and Gaza Strip and so it might be that this more extensive phrase is appropriate.
La récente communication de la Commission européenne proposant un cumul d'origine entre Israël et ses voisins, y compris la Cisjordanie et la Bande de Gaza, pour les produits exportés vers l'Union européenne, aura des répercussions économiques favorables pour tous les partenaires.
A recent communication from the European Commission proposing cumulation of origin between Israel and its neighbours, including the West Bank and Gaza, for manufacture exported to the European Union will bring economic benefits to all partners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.