Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“circulation et d'établissement” in English

15 examples
Nous voulons qu'aucun obstacle bureaucratique n'entrave les droits fondamentaux que sont la liberté de circulation et d'établissement.
We want to ensure that there are no bureaucratic hurdles to hamper citizens' rights of freedom of movement and freedom of establishment.
Des progrès tangibles sont également nécessaires en matière de droits de libre circulation et d'établissement pour les citoyens de l'Union.
We also need tangible progress on the rights of EU citizens to move freely and reside elsewhere.
En effet, nous ne pourrons atteindre lʼobjectif de liberté de circulation et d'établissement du citoyen européen, qu'à condition de ne pas entraver sa mobilité.
We in Europe can only protect the public's freedom to travel on the territory of the Member States, as stipulated in Article 8a of the Treaty, if the public's mobility is not restricted.
Un statut adéquat et la liberté de circulation et d'établissement pour les résidents de pays tiers est une chose que le parti populaire espagnol défend depuis longtemps.
An appropriate statute and the right of movement and settlement for residents of non-EU countries is something which the Spanish People' s Party has been advocating for some time.
En d'autres termes, il ne sera pas possible d'accorder aux ressortissants de pays tiers des droits de libre circulation et d'établissement au sein de l'Union européenne dès la reconnaissance de leur statut.
This means that it will not be possible to grant third-country nationals rights of free movement and establishment within the EU as soon as their status is recognised.
Par ailleurs, comme le souligne le rapporteur, des millions de ressortissants de pays tiers résident aujourd'hui légalement dans l'Union européenne et sont fréquemment privés des droits de libre circulation et d'établissement.
In addition, as the rapporteur points out, there are at present millions of third-country nationals residing lawfully in the European Union who often find themselves deprived of the right to free movement and residence.
Monsieur le Président, il est bien entendu évident qu'à partir du moment où ils adhèrent à l'Union ou même à présent en vue de leur adhésion, tous ces pays sont obligés de protéger la liberté de circulation et d'établissement des personnes.
Mr President, it is, of course, obvious that, once they have acceded, and even now with a view to their accession, all these countries are obliged to safeguard the free movement and establishment of persons.
Fondamentalement, je ne puis toutefois approuver ce rapport car il profite de cette occasion pour réclamer la liberté de circulation et d'établissement dans l'ensemble de l'Union pour tous les ressortissants de pays tiers qui séjournent légalement dans un État membre.
However, I am unable to support this report in principle, because it takes advantage of the situation, with a view to demanding freedom of movement and establishment for all third-country nationals who have the right of residence in a Member State.
Le Conseil envisage-t-il de participer aux discussions portant sur l'avenir du plan Annan, en particulier au niveau des dimensions et des aspects de ce dernier qui empêchent l'application de l'acquis communautaire en matière de liberté de circulation et d'établissement ?
Does the Council have any plans to get involved in discussions on the future of the Annan plan, especially regarding the dimensions and aspects of the plan that prevent the acquis communautaire on freedom of movement and establishment from operating?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.