News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“circulation des uvres” in English
8 examplesLe deuxième point que soulève, à mon avis, ce débat est la circulation des ?uvres.
The second point raised by this debate is the movement of works.
Or, la circulation des uvres, tout comme l'origine de leur financement, ne suffiront pas, sans doute, à définir uvre européenne audiovisuelle.
However, the circulation of works, like the origin of their funding, will probably be insufficient to define the European audiovisual work.
Il faut renforcer les dispositions relatives à la circulation des uvres européennes et à la production indépendante pour les rendre plus efficaces.
We must strengthen the provisions on the circulation of European works and on independent production in order to make them more effective.
La circulation des ?uvres et des artistes - je l'avais souligné avec le rapport sur le spectacle vivant - est un problème récurrent dans le domaine culturel.
The movement of works and artists is a recurring problem in the field of culture, as I highlighted in the report on the performing arts.
J'aimerais qu'on en prenne la mesure, parce que nous parlons beaucoup de diversité culturelle, mais dites-moi ce qu'est la diversité culturelle sans circulation des uvres.
I would like us to get to grips with this, because we speak a great deal about cultural diversity, but tell me, please, what is cultural diversity if you do not circulate works?
Vous avez, Monsieur Perry, accordé beaucoup d'attention dans votre rapport à la question de la concentration des médias, qui peut empêcher cette circulation des ?uvres non nationales.
Mr Perry, you paid a great deal of attention in your report to the question of media concentration, which can prevent the movement of non-national works.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
