Il s' agit donc d' un règlement légal qui favorise la libre circulation des marchandises tout en garantissant un niveau élevé de protection.
In other words, it provides a legal framework guaranteeing the free movement of goods whilst simultaneously ensuring a high level of protection.
Il s'agit donc d'une réglementation juridique qui ?uvre à une libre circulation des marchandises, tout en garantissant dans un même temps un niveau élevé de protection.
In short, it is a legal regime that combines free circulation of goods with a high level of protection.