Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le conseil suis d'accord avec fin de compte commission des budgets président mesdames et messieurs par la commission président du conseil président mesdames s'agit là eu lieu nécessaire pour tous ceux autres pays deuxième lecture droits de l'homme

“circulant entre” in English

6 examples
Les ventes hors-taxes constituent en particulier une source de revenus essentielle pour les ferry-boats circulant entre les pays nordiques.
Ferry services between the Scandinavian countries in particular earn vital revenue from tax-free sales.
Il vient à bout de problèmes que les salariés circulant entre plusieurs États membres peuvent rencontrer en matière de législation sociale, une situation qui, en Suède, est prévue par la législation du travail.
It tackles the problems that employees whose work involves crossing borders can encounter with social legislation which, in Sweden, forms part of labour law.
Dans ma question écrite E-3061/96, j'ai indiqué qu'avant que les ventes hors taxes pratiquées à bord des ferry-boats circulant entre les Etats membres de l'UE ne soient supprimées, il serait nécessaire d'analyser les conséquences d'une telle suppression.
In Written Question E-3061/96, I argued that an impact assessment should be carried out before tax-free sales are abolished on ferries operating between EU Member States.
Le Conseil est-il disposé à prendre l'initiative d'une analyse des conséquences de la suppression des ventes horstaxes ainsi qu'à reporter la date d'application de sa décision ou à prévoir une dérogation pour les ferry-boats circulant entre les Etats membres de l'Union européenne, par exemple?
Is the Council prepared to commission an assessment of the impact of ending tax-free sales and is it prepared to postpone implementation of the decision or grant exceptions, e.g. in the case of ferries operating between Member States?
S'il se révèle alors impossible de parvenir à une interopérabilité efficace, il faudra alors encourager au maximum le passage à l'ETCS européen, car il n'est pas bon qu'un train Thalys circulant entre Paris et Amsterdam, par exemple, soit doté de pas moins de sept systèmes de sécurité différents.
Then, if effective interoperability proves impossible to achieve, maximum encouragement must be given to the changeover to the European ETCS, as it is not healthy for a Thalys train running between Paris and Amsterdam, for example, to have no less than seven different safety systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.