Le rapport circonstancié de M. Schiedermeier l'indique clairement et je le rejoints sur de nombreux points.
Mr Schiedermeier's comprehensive report makes this absolutely clear, and I am able to agree with his ideas in many areas.
J'en viens enfin au rapport important et circonstancié de M. Stockmann sur la communication de la Commission relative à l'efficacité énergétique.
Finally, I would like to deal with the equally important and comprehensive report by Mr Stockmann on the Commission communication on energy efficiency.
Monsieur le Président, je voudrais faire une brève remarque sur l'excellent rapport circonstancié de M. Bernard-Reymond sur lequel nous sommes sur le point de voter.
Mr President, I should like to make a brief point on Mr Bernard-Reymond's comprehensive and excellent report on which we are about to vote.