News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“circonstances qui ont entouré” in English
7 examplesLes circonstances qui ont entouré la mort de Mme Politkovskaya n'ont pas non plus encore été expliquées.
The circumstances surrounding the death of Anna Politkovskaya have also still not been explained.
Monsieur le Président, une explication détaillée des circonstances qui ont entouré la mort de M. Julio Soto à Maracaibo est nécessaire.
Mr President, a detailed explanation of the circumstances surrounding the death of Mr Julio Soto in Maracaibo must be provided.
Il s'agit d'une nécessité née des circonstances qui ont entouré notre précédent cadre juridique en matière de commerce avec les pays de la zone ACP.
It is a necessity born out of the circumstances surrounding our previous legal framework on trade with the countries of the ACP zone.
Sur la première affaire qui est l'enlèvement de M. Tsiakourmas, la Commission a connaissance des circonstances qui ont entouré l'arrestation de ce citoyen chypriote grec en décembre dernier.
As regards the first item, which is the abduction of Mr Tsiakourmas, the Commission is familiar with the circumstances surrounding the arrest of this Greek Cypriot citizen last December.
J'estime qu'il est de notre devoir et de notre responsabilité, au sein du Parlement européen, d'analyser clairement et fidèlement les circonstances qui ont entouré les élections, que nous avons également pu observer grâce à une délégation envoyée sur place.
I see it as our duty and responsibility here in the European Parliament clearly and truthfully to report on the circumstances surrounding the election, which we were able to observe through an EU delegation which was there.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
