Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cinquième année consécutive” in English

4 examples
Pour la cinquième année consécutive, la Turquie n'est pas parvenue à se conformer aux demandes de l'Europe.
For the fifth consecutive year, Turkey has failed to comply with Europe's requests.
Il refuse de confirmer la légalité et la régularité des chiffres de la Commission et ce faisant, refuse pour la cinquième année consécutive la déclaration d'assurance.
It refuses to confirm the legality and regularity of the Commission's accounts and thus - for the fifth time in succession - does not give its statement of assurance.
Deuxièmement, d'après les prévisions des experts, 2009 sera, selon toute probabilité, la cinquième année consécutive affichant une hausse continue des prix des denrées alimentaires.
Second, the year 2009 - according to expert forecasts - will in all probability be the fifth successive year in which there has been a steady increase in the prices of foodstuffs.
Nous avons au contraire déclaré - comme cela a d'ailleurs été souligné dans cette enceinte - que nous trouvions alarmant que, pour la cinquième année consécutive, la déclaration d'assurance ait été refusée.
On the contrary, we said that it is disturbing - as has also been stressed here - that for the fifth time the regularity of the payments effected could not be confirmed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.