Mon bureau est au cinquième étage.
My office is on the fifth floor.
Elle descendit au cinquième étage.
She went down to the fifth floor.
Prenez l'ascenseur jusqu'au cinquième étage.
Take the elevator to the fifth floor.
Un incendie s'est déclaré au cinquième étage.
A fire broke out on the fifth floor.
Ils habitent au quatrième ou au cinquième étage ?
Do they live on the fourth or fifth floor?
Mon chat a fait une chute du cinquième étage et s'en est sorti indemne.
My cat fell from the fifth floor and escaped unharmed.
Il n'y a pas d'eau chaude au cinquième étage, mais il y en a au rez-de-chaussée.
There's no hot water on the fifth floor, but there is on the ground floor.
L'ascenseur ne fonctionnait pas et nous dûmes monter à pied jusqu'au cinquième étage.
The elevator was not working and we had to walk up to the fifth floor.
J'ai vécu l'expérience suivante à Bruxelles. Je recevais un groupe de visiteurs un vendredi au cinquième étage du bâtiment LEO et soudainement, plusieurs personnes ont senti une odeur de brûlé.
One Friday in Brussels, I had a group of visitors on the fifth floor of the LEO building, and at a certain point several people said that they could smell burning.
Dans une très grande et jolie salle située au cinquième étage du bâtiment Spinelli, 28 multinationales disposent de leur propre bureau, de numéros de téléphone et d'adresses de messagerie électronique payés par le Parlement.
In a very big and nice room on the fifth floor of the Spinelli building, 28 multinational companies have their own office, the telephone numbers and e-mail addresses paid for by Parliament.
Monsieur le Président, je présume que les commentaires que Mme Lynne a faits hier sur la santé et la sécurité dans ce bâtiment concernaient les canalisations parce qu'il règne au cinquième étage de la tour une odeur pestilentielle.
Mr President, regarding Mrs Lynne's comments yesterday about health and safety in this building, I presume she was talking about the drains because there is a dreadful smell of drains on the fifth floor in the Tower.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.