Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cinquante ans pour” in English

6 examples
Il n'a fallu que cinquante ans pour en abîmer les plus beaux fruits.
For fifty years we have emptied the land of its farmers, torn out hedges, filled in ponds and poisoned our soils.
Il a fallu cinquante ans pour que la bonne réponse puisse être donnée.
Fifty years had to pass before we could give the right response.
Nous ne pouvons tout simplement pas nous permettre d'ignorer cette question et d'attendre cinquante ans pour voir quelles pourraient être les conséquences.
We simply cannot afford to ignore this issue and wait fifty years to see what the consequences may be.
C' est Lord Ernest Bevin, ministre des Affaires étrangères du Royaume-Uni, qui, le premier, proposa Strasbourg, dès 1949, il y a tout juste cinquante ans, pour être un lieu fortement symbolique de la nouvelle Europe de la paix retrouvée.
It was Lord Ernest Bevin, the Foreign Minister of the United Kingdom, who, in 1949, almost exactly 50 years ago, was the first to suggest Strasbourg as a powerful symbol of a new Europe in which peace had been restored.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.