Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cinquante années à venir” in English

4 examples
Les cinquante années à venir seront cependant pour tous nos pays riches en nouveaux défis.
The next 50 years will, however, be full of fresh challenges for all our countries.
Soutenons davantage cette organisation afin qu' elle puisse mieux remplir sa tâche au cours des cinquante années à venir.
Let us give this organisation more support, enabling it to better fulfil its role over the next fifty years.
Elle est importante parce que, comme les Nations unies l'ont déclaré, elle deviendra l'une des priorités de l'ONU durant les cinquante années à venir, comme l'a déclaré M. Boutros-Boutros-Ghali, Secrétaire général.
It is important because as the United Nations has declared, it is to be one of the priorities for the UN for the next fifty years, as declared by Boutros-Boutros-Ghali, Secretary General.
Nous ne pouvons toutefois jamais oublier que l'avenir de Hong-Kong est aussi celui de ses six millions d'habitants, à qui il a été promis qu'ils pourraient maintenir leur style de vie actuel au cours des cinquante années à venir.
But we must never forget that the future of Hong Kong is also the future of six million Hong Kong residents who have been promised that they can continue their present lifestyle for the next fifty years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.