Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“cinq pays ont” in English

6 examples
Vingt-deux pays de l'UE y participent, et cinq pays ont choisi de ne pas y participer.
Twenty-two EU countries are participating and five countries have decided not to participate.
Aujourd'hui, vingt-cinq pays ont quasiment terminé le processus de ratification de Lisbonne.
Today, 25 countries have all but completed the process of ratifying the Treaty of Lisbon.
Je le dirais très différemment: cinq pays ont voté pour, quatre ont voté contre, et tous les autres se sont abstenus.
I would say very differently: five voted in favour, four voted against it, and all others abstained.
Vingt-cinq ans après cette échéance, seuls cinq pays ont atteint cet objectif, dont quatre sont des États membres de l’UE.
Twenty-five years after this deadline, only five countries have reached this target, four of which are EU Member States.
Cinq pays ont effectué la transposition dans leur législation nationale, et les autres en sont toujours au stade de la discussion.
Five countries have transposed this into national legislation and the rest are at the discussion stage.
Dans le cas de la révision par les pairs, par exemple, seuls dix des vingt-cinq pays ont jusqu’à présent soumis leur rapport de mise en œuvre.
In the case of the peer review, for example, only ten out of twenty-five countries have so far submitted their implementation reports!
Vingt-cinq pays ont annoncé une aide de près de 400 millions de dollars, dont une contribution en nature de 50 millions de dollars de la part de l'Ukraine.
A total of USD 400 million was obtained in the form of pledges from twenty-five countries, of which USD 50 million was payment in kind from Ukraine.
Par exemple, tout le monde s’accorde à dire que l’exploitation sexuelle des enfants constitue un crime répugnant, alors que seuls cinq pays ont transposé la directive-cadre.
For example, everybody agrees that sexual exploitation of children is a repugnant crime, yet only five countries have transposed the framework directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.