Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“cinq palangriers de surface” in English

9 examples
Parmi celles-ci cinq palangriers de surface portugais.
These include five Portuguese surface long-liners.
L’accord en question préserve les possibilités de pêche pour environ 52 navires communautaires, donc cinq palangriers de surface portugais.
The agreement in question safeguards fishing opportunities for around 52 Community vessels, including five Portuguese surface longliners.
L'accord respecte les principes fondamentaux de la politique commune de la pêche et garantit au Portugal une licence de pêche pour cinq palangriers de surface.
The agreement respects the fundamental principles of the common fisheries policy and guarantees Portugal a fishing licence for five surface longliners.
Dès lors que les possibilités de pêche ont été maintenues pour cinq palangriers de surface, j’ai jugé que ces intérêts étaient dûment protégés et j’ai donc voté en faveur de ce rapport.
Given that fishing opportunities for five surface longliners has been maintained, I feel that this interest has been duly protected, and therefore voted in favour.
Ce protocole de pêche assure des possibilités de pêche dans la zone économique exclusive des Seychelles pour diverses flottes d'États membres, dont cinq palangriers de surface portugais.
This fisheries protocol ensures fishing opportunities in the Seychelles' exclusive economic zone for various fleets from the Member States, including five Portuguese surface long-liners.
Vu que la flotte portugaise dispose de possibilités de pêche pour cinq palangriers de surface dans cette zone, il importe que le Portugal soutienne cette prorogation et fasse pression pour une renégociation favorable de l’accord.
As the Portuguese fleet has fishing opportunities for five surface longliners in that area, it is important that Portugal should support this extension and press for a favourable renegotiation of the agreement.
Tout d’abord, le Portugal ne gagnera que 150 tonnes de crevettes (et 80 tonnes de captures accessoires) et des licences pour cinq palangriers de surface, en dépit des besoins de sa flotte et en dépit de ses traditions de pêche dans les eaux mozambicaines.
Firstly, Portugal will gain only 150 tonnes of shrimp (plus 80 by-catches) and permits for five longliners, despite the needs of its fleet and despite its traditions of fishing in Mozambican waters.
. - Nous avons voté en faveur du protocole à l’accord de pêche parce qu’il garantit jusqu’au 17 janvier 2011 des possibilités de pêche pour les différentes flottes des États membres opérant dans les eaux seychelloises, dont cinq palangriers de surface portugais.
. We voted in favour of the Fisheries Protocol because it guarantees fishing opportunities for the various fleets of the Member States operating in Seychelles waters until 17 January 2011, including five Portuguese surface longliners.
La prorogation de ce protocole garantira des possibilités de pêche à 71 embarcations de la flotte communautaire, en particulier des thoniers senneurs, dont cinq palangriers de surface portugais. Cette prorogation offrira en outre un délai raisonnable pour négocier le renouvellement de l’accord.
Extending this protocol will provide fishing opportunities for 71 vessels of the Community fleet, in particular tuna seiners, including five Portuguese surface longliners, as well as providing a reasonable amount of time for negotiations on renewing the agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.