Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“cinq nouveaux länder” in English

4 examples
Je salue la prolongation du régime dérogatoire pour les cinq nouveaux Länder allemands.
I welcome the extension of the derogation for the five new German Länder.
La Cour des comptes oublie l'objectif politique fixé par l'Allemagne et accepté par la Commission et le Conseil: intégrer les cinq nouveaux Länder dans la communauté.
The Court of Auditors overlooks the political objective decided upon by Germany and approved by the Commission and the Council: to integrate the five new Länder into the Community.
Autre exemple : même si le chômage augmente dans les cinq nouveaux Länder fédéraux, le CCA prévoit à nouveau des investissements dans les routes plutôt que dans l'emploi.
Let me give you another example. Although unemployment is rising in Germany' s five new Länder, money is once again being invested in roads instead of jobs in the new Community support framework.
Les cinq nouveaux Länder en ont particulièrement souffert. Étant dépourvus de réserves financières, ils dépendent de ce qu'ils peuvent réclamer de concert avec le gouvernement fédéral.
The main victims of this are the five new Länder and because they have no financial reserves they have to rely mainly on what they can assist jointly with the Federal Government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.