Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“cinq mois pour” in English

9 examples
Il a fallu cinq mois pour colmater réellement la brèche.
It took five months for the leak to be stopped for good.
Il nous reste cinq mois pour nous assurer que la Chine remplit ses obligations.
We still have five months to make sure that China fulfils its commitments.
Nous nous retrouverons ici dans cinq mois pour faire les comptes de ce qui a été entrepris.
We shall be here in about five months' time, totting up the accounts to see what has been done.
Nous avons eu besoin de cinq mois pour mettre en place un mécanisme: trois mois pour décider de son principe, puis deux mois pour décider de ses conditions.
We needed five months to put a mechanism in place: three months to decide on its principle, then two months to decide on its conditions.
Il nous aura fallu cinq mois -inutile de rappeler que le sophisme du Conseil n'y est pas étranger - cinq mois pour parvenir à un accord sur le paquet en présence.
It has taken us five months - needless to say because of sophistry in the Council - five months to come to a decision on the package now before us.
Monsieur le Président, je voudrais demander à M. le président du Conseil s' il est vraiment normal que nous devions attendre cinq mois pour qu' une décision soit prise.
Mr President, I should like to ask the President-in-Office if we can reasonably be expected to wait five months for a decision.
Je pense que le délai de cinq mois pour remédier à l'écart constaté par rapport à la trajectoire d'ajustement devant conduire à la réalisation de l'objectif à moyen terme, est suffisant.
I believe that the deadline of five months, to address the deviation from the adjustment path towards the medium-term objective, is sufficient.
Mesdames et Messieurs les Députés, le règlement prévoit un délai de quatre mois pour la présentation des plans de développement économique par les autorités nationales et un autre délai de cinq mois pour l' approbation de ces propositions.
The Regulations stipulate a period of four months for the economic development plans to be submitted by the national authorities, and a further period of five months for these proposals to be adopted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.