Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cinq minutes de retard” in English

4 examples
Bon, nous avons déjà cinq minutes de retard; je pourrais malgré tout vérifier les présences par un vote nominal, comme le propose M. Tomlinson.
Well, we are already running five minutes late, but I could still hold a roll-call, as Mr Tomlinson has requested.
Mesdames et Messieurs, si vous examinez l'ordre du jour, vous constaterez que nous entamons l'heure des questions à la Commission avec cinq minutes de retard.
If you look at the agenda, you will see that, five minutes later than planned, we are beginning Question Time to the Commission.
Et cet ordre du jour fixe précisément à 17h30, ce qui signifie - je regrette Mme Lulling - que nous entamons l'heure des questions à la Commission avec déjà cinq minutes de retard.
And the agenda states that Question Time to the Commission should start at precisely 5.30 p.m. today, so that is what we are now doing I am afraid, Mrs Lulling - and five minutes late.
Alors que nous demandons - comme cela s’avère parfois nécessaire - des sacrifices, que les budgets publics deviennent serrés, je voudrais vous demander une fois de plus de commencer vos séances à l’heure; aujourd’hui, nous avons une fois de plus commencé avec cinq minutes de retard.
When we call – as we sometimes need to – for sacrifices to be made, when public budgets get tight, I would like to call on you once again to start your sittings on time; today we once again started five minutes late.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.