Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“cinq minutes avant” in English

10 examples
Il ne reste que cinq minutes avant que le train ne parte et elle ne s'est pas montrée.
There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.
Il ne reste que cinq minutes avant que le train ne s'ébranle et elle n'a pas fait son apparition.
There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
Il est un peu tard pour en parler cinq minutes avant l'échéance.
At five minutes to midnight, it is a little late to begin talking about political leadership.
Je me suis entretenu avec vous au téléphone cinq minutes avant le début de cette séance et vous n’avez pas dit un mot à ce sujet.
I spoke with you by telephone five minutes before the start of this sitting and I heard not a word from you on this subject.
Je dépose une motion d'irrecevabilité, une question préalable, qui arrivent sur le bureau de la séance cinq minutes avant le début.
I therefore move inadmissibility and ask a question, both of which reach the Bureau five minutes before the debate.
Madame la Présidente, puis-je juste signaler à quel point il est agréable d'être invité à prendre la parole cinq minutes avant minuit.
Madam President, may I just say what a pleasure it is to be invited to take the floor at five minutes to midnight.
Pour résumer, je n'ai pas fait visiter le Parlement à mon groupe de visiteurs car je ne l'ai retrouvé que cinq minutes avant son départ.
The long and the short of it is that I was not able to show the group around Parliament at all, but only found them five minutes before they were due to leave the place.
Pourquoi ne pouvons-nous pas interrompre les séances cinq minutes avant le vote à midi, pour laisser tout le monde entrer dans l'hémicycle?
Why can we not interrupt the sittings before the vote at 12 noon five minutes beforehand to let everybody come into the Chamber?
Pour des raisons qu'il ne m'appartient pas de commenter, le groupe libéral a refusé de signer ce texte cinq minutes avant le début de cette séance.
Five minutes before this plenary sitting began, and for reasons which I do not wish to comment on, the Liberal Group withdrew its signature from that document.
Introduire dès maintenant les mesures est tout de même préférable à provoquer des longues disputes cinq minutes avant l'adhésion pour un oui ou pour un non.
It is better to introduce measures now than to start a long fight five minutes before accession.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.