Cinq millions de jeunes européens prennent des drogues de synthèse.
We now have five million young people taking synthetic drugs in Europe.
Aujourd'hui, cinq millions de jeunes de moins de 25 ans ne trouvent pas d'emploi.
There are now five million young people under the age of 25 who cannot find a job.
Cinq millions de jeunes prendraient ainsi occasionnellement ou régulièrement des drogues de synthèse.
In the European Union, 5 million young people are understood to take synthetic drugs on an occasional or regular basis.
D'après des estimations prudentes, quelque cinq millions de jeunes absorbent de telles drogues dans l'Union européenne.
According to conservative estimates, five million young people already use such synthetic drugs in the European Union.
Il semble que près de cinq millions de jeunes gens s'adonneraient à la consommation de ces drogues dans l'Union européenne.
It seems that almost five million young people are taking drugs within the European Union.
Monsieur le Président, la situation des jeunes aujourd'hui en Europe est très préoccupante - comme vous le savez - puisque nous avons cinq millions de jeunes au chômage.
(FR) Mr President, the present situation of young people in Europe is very worrying - as you are aware - since there are five million young people out of work.
D'après la Commission, cinq millions de jeunes agés de 16 à 25 ans quittent l'école sans être en possession d'un diplôme, et il est à craindre que deux millions d'autres ne s'y ajoutent d'ici à la fin du siècle.
According to the Commission, five million young people between 16 and 25 years of age left school without a diploma and another 2 million are at risk of doing the same by the end of the century.