Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cinq mille personnes” in English

7 examples
Cinq mille personnes s'y trouvent réunies.
Five thousand people have gathered in the square.
Les estimations montrent que, l' année dernière, quatre ou cinq mille personnes se sont noyées en tentant de traverser la zone séparant le territoire marocain de l' Espagne.
It is calculated that last year four or five thousand people drowned trying to cross the stretch which separates Morocco from Spain.
Je crois que le rapport de Monseigneur Gerardi, qui reprend les témoignages de plus de cinq mille personnes dont les droits ont été bafoués à l'époque, est précisément un rapport qui s'oppose à l'impunité.
I think Bishop Gerardi's report, which contains more than 5000 statements from people whose rights were violated during the previous era, is aimed precisely against that impunity.
Monsieur le Président, je déplore la réponse donnée par le président en exercice du Conseil parce que je l'ai interpellé sur la condition humanitaire de cinq mille personnes, qui habitent en ce moment en Espagne et qui vivent dans la misère.
Mr President, I am not happy with the reply by the President-in-Office of the Council, because I was asking him about the humanitarian situation of five thousand persons currently living in Spain in wretched conditions.
Si ces immigrés, qui comptent sur quelque chose qui s'appelle "travail", vivent dans ces conditions, on peut imaginer dans quelles conditions de misère vivent les cinq mille personnes d'origine marocaine, qui errent sur ces terres sans travail, comme je l'ai mentionné dans ma question.
If these immigrants, who are hoping for something called "work", are living in these conditions, one can only guess at the miserable conditions being experienced by the five thousand Moroccans I referred to in my question, who are roaming around that region without work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.