Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“cinq jours pour” in English

7 examples
Madame le Président, monsieur le commissaire, j'ai ici à la main une lettre qui a mis cinq jours pour aller de la Belgique aux Pays-Bas.
Madam President, Commissioner, I have here a letter which took five days to get from Belgium to the Netherlands.
L'État membre aura alors cinq jours pour, soit proposer l'action qu'il envisage, soit exposer les raisons pour lesquelles il estime qu'il n'y a aucun problème.
The Member State then has five days in which either to set out the action it will be taking or to submit reasons why it does not consider that there is an obstacle.
En l'absence d'un tel accord, les États-Unis disposeront de quarante-cinq jours pour appliquer des sanctions, ce qui renverrait la procédure au début du mois de septembre.
In the absence of agreement the United States has 45 days in which to apply sanctions, which would take the timetable of the procedure to early September.
Aux États-Unis, pour donner une comparaison de la différence des coûts, il suffit de cinq jours pour démarrer une entreprise. Il faut multiplier plusieurs fois ce délai en Europe.
To give you an idea of the cost difference, it takes an average of five days to set up a small or medium-sized business in the United States.
Quand je pense qu'il a fallu cinq jours pour organiser une vidéoconférence entre les ministres de l'Union européenne, je me dois de vous féliciter pour votre sens de l'humour, Monsieur Barroso.
When it took five days to organise a videoconference among Union ministers, I can only congratulate you on your sense of humour, Mr Barroso.
Il n'est pas sérieux que ce Parlement dispose de cinq jours pour soutenir cette décision, il ne s'agit pas de donner réellement un avis mais de soutenir cette résolution des Nations unies, puisque la résolution en question date du 19 janvier.
Parliament cannot seriously be expected to support this decision with only five days notice, for it is not really a question of issuing an opinion, but of supporting this United Nations Resolution, when the Resolution was passed on 19 January.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.