Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cinq fois supérieur” in English

6 examples
De cette somme, cent millions d’euros ont déjà été versés, soit un montant cinq fois supérieur à la somme dégagée pour la même période en 2005.
EUR 100 million of this has already been paid: five times more than we paid for the same period in 2005.
La Commission et le Parlement européen doivent se serrer les coudes afin que le ciel unique européen devienne une réalité, étant donné que l'impact sur l'environnement serait cinq fois supérieur.
The Commission and the European Parliament must stand shoulder to shoulder to bring about the Single European Sky, as five times more environmental gain is to be achieved from that.
Enfin, en ces temps de pénurie d'emplois, nous ne pouvons rester sourds au fait que les énergies renouvelables présentent à cet égard un potentiel de deux à cinq fois supérieur aux énergies traditionnelles.
Finally, at a time when jobs are in short supply, we cannot ignore the fact that renewable energy sources have an employment potential that is two to five times greater than that of traditional energy sources.
Dans notre budget, les trois institutions - le Conseil, le Parlement et la Commission - ne représentent que 5% environ des dépenses administratives, chiffre qui est quatre à cinq fois supérieur dans la plupart des États membres.
In our budget all three institutions – the Council, Parliament and the Commission – only take up about 5% of the budget for administrative expenditures, while in most of our Member States they take up four or five times more.
Par exemple, les données les plus récentes indiquent que le cancer du col de l'utérus est quatre fois plus fréquent en Bulgarie qu'en Finlande, et que le risque d'en mourir est près de cinq fois supérieur en Lituanie qu'en Italie.
For example, the most recent data shows that cervical cancer is over four times higher in Bulgaria than in Finland, and the risk of dying from cervical cancer is almost five times higher in Lithuania than in Italy.
En Europe, le prix payé par le consommateur final est en moyenne cinq fois supérieur au prix versé au producteur. Cette situation a un impact sur les ménages à faible revenu, pour lesquels les dépenses d'alimentation représentent le poste budgétaire le plus important.
In Europe, the price paid by the end consumer is approximately five times higher than the price paid to producers, a situation which has impacted on low-income households, in which food expenditure accounts for the largest slice of the family budget.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.