Nous avons identifié cinq domaines d’action principaux.
We have identified five main areas for action.
Le Conseil d'Essen a fait des pas concrets en arrêtant cinq domaines d'action.
The European Council in Essen took the first real steps by establishing five areas for action.
La Commission a défini à présent cinq domaines d'action que l'on considère comme ayant une importance stratégique.
The Commission has now identified five focus areas of strategic importance.
Nous avons analysé les problèmes qui résultent de l'absence d'une réelle politique de la communication et nous avons identifié les cinq domaines d'action qui s'imposent.
We have analysed the problems with the lack of a real communication policy.
Nous voudrions toutefois obtenir de la Commission des chiffres encore plus clairs et plus significatifs pour les cinq domaines d'action lors de la publication du prochain rapport plus détaillé.
We would, though, like the Commission to give us even clearer and sounder figures for the five action areas when the more detailed report is forthcoming.