Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont tout aussi mettre en place première lecture proposition de la commission suis d'accord avec tenir compte aussi bien parce qu'il droits de l'homme santé publique pour l'europe depuis longtemps dans ce cas l'ordre du jour appelle

“cinq autres pays” in English

9 examples
Vingt-cinq autres pays sont concernés et, surtout, c'est le Parlement européen qui a le dernier mot.
There are 25 other countries that are part of this and, above all, it is the European Parliament that makes the final decision.
Les cinq autres pays se situent sur la mer Noire, où nous avons une synergie - ce qui signifie qu'il n'y a pas encore de stratégie.
The other five countries are on the Black Sea, where we have a synergy - which means that there is no strategy yet.
Pourriez-vous nous donner aussi de bonnes nouvelles en ce qui concerne les cinq autres pays, le Portugal, la Grèce, la Grande-Bretagne, les Pays-Bas et le Danemark ?
Could you give us some good news about the five remaining countries, which are Portugal, Greece, Great Britain, the Netherlands and Denmark?
Si la Commission propose d'entamer les pourparlers d'adhésion avec six États, c'est-à-dire cinq plus un, il convient de bien mettre en évidence que les cinq autres pays ne sont pas exclus.
When the Commission proposes that accession negotiations should begin with the six states - five plus one, in other words - it must be made clear that the other five states that are willing to join are not being excluded.
La Croatie attendra 2011, l'ancienne République yougoslave de Macédoine ne nous rejoindra pas avant 2014 au plus tôt et les cinq autres pays des Balkans occidentaux devront patienter bien plus encore.
Croatia has to wait until 2011, Macedonia will not be in before 2014 at the earliest and for the other five countries of the Western Balkans the wait will be even longer.
Nous soutenons la demande formulée par le gouvernement suédois et les cinq autres pays selon laquelle le budget de l’UE ne doit pas dépasser 1,00% du revenu national brut, qu’il s’agisse de paiements ou d’engagements.
We support the Swedish Government’s and the other five countries’ demand that the EU’s budget should not exceed 1.00% of gross national income, be it in payments or commitments.
En revanche, nous soutenons le gouvernement suédois et les cinq autres pays qui ont clairement indiqué dans le cadre d’une déclaration conjointe que le budget communautaire ne devait pas, au niveau des paiements et des engagements, dépasser 1% du PIB total de l’Union.
Instead, we support the Swedish Government and the other five countries that, in a joint statement, have made it clear that the EU budget, when it comes both to payments and commitments, should not exceed one per cent of the EU’s joint gross domestic income.
En tant que citoyen du Royaume-Uni - bien que n’étant pas membre du parti politique au pouvoir -, je me félicite vivement de sa déclaration, ainsi que de celle de cinq autres pays, selon laquelle les dépenses ne doivent pas dépasser le plafond d’un pour cent du RNB ou du PIB.
As someone from the United Kingdom – although not of the same political party as the government – I very much welcome its statement, together with that of five other countries, that there should be no level of spending above one per cent of GNI or GDP.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.