Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cinq ans pour mettre” in English

5 examples
Ils disposent d'un délai de cinq ans pour mettre au point un plan prévoyant leur remplacement.
They have five years in which to develop a plan to replace it.
Mais il faudra cinq ans pour mettre ces réserves sur pied, et ces cinq dernières années, la population de tigres a déjà chuté de plus de 50 %.
Nevertheless, it will take five years to set up new reserves, and in the last five years the population of tigers has already dropped by over 50%.
Ce qui est toutefois réellement important, c'est que la Commission dispose maintenant de cinq ans pour mettre en œuvre chacun des éléments du plan d'action du programme de Stockholm, un par un.
What is really important, however, is that the Commission now has five years of work ahead of it to implement each of the links in the action plan for the Stockholm Programme step by step.
L’Union européenne a cinq ans pour mettre en œuvre la stratégie de Lisbonne, pour faire de l’Europe une économie puissante basée sur la connaissance, qui respecte l’environnement et promeut un nouveau modèle social que nous pouvons proposer au monde.
We have five years in the European Union to achieve the Lisbon Strategy, to make Europe the first power in the knowledge economy, with respect for the environment and promoting a new social model which we can propose globally.
Quant au plomb, qui a aussi fait l'objet d'un certain nombre de discussions, les États membres doivent fournir un rapport sur l'incidence des canalisations en plomb sur la qualité de l'eau en disposant d'un délai de cinq ans pour mettre au point un plan prévoyant leur remplacement.
With regard to lead, which has also been the subject of a number of discussions, the Member States must provide a statement on the incidence of lead piping, having a period of five years in which to produce a report on how they intend to replace it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.